COSA NE PENSATE VOI LETTORI?
Care/i lettrici, lettori,
non si contano più gli anni che pubblico per voi le mie cosiddette “ pillole” di lettura, a volte belle a volte no, interessanti o più meno interessanti.
Non è stato facile mantenere quel mio ritmo giornaliero nelle pubblicazioni, col rischio di ripetermi; è stato e lo è ancora piacevole, è sempre piacevole scrivere, leggere.
Vi è piaciuto?
Avreste voglia di raccontarmi le vostre impressioni?
Io tempo fa l’avevo battezzata questa mia passione “ Intorno all’Amore “ è giusta, è sbagliata?
Fatemelo sapere!
Fatemi leggere i vostri commenti, una sorta di passaparola per altre lettrici, per altri lettori; è così che le parole vivono, esse sono vento! Il vento della passione, dell’amore, della conoscenza, del coinvolgimento, della stima e fiducia reciproca.
Non fatele cadere nel vuoto!
¿QUÉ PIENSAN USTEDES LECTORES?
Queridos lectores, lectores,
Ya no se pueden contar los años que publico para ustedes mis llamadas "pastillas" de lectura, a veces buenas, a veces no, interesantes o más menos interesantes.
No fue fácil mantener mi ritmo diario de publicaciones, con el riesgo de repetirme; fue y sigue siendo agradable, siempre es agradable escribir, leer.
¿Te gustó?
¿Quieres contarme tus impresiones?
Hace algún tiempo llamé a esta pasión mía "En torno al amor". ¿Está bien o está mal?
¡Hágamelo saber!
Déjame leer tus comentarios, una especie de boca a boca para otros lectores; así viven las palabras, ¡son viento! El viento de la pasión, el amor, el conocimiento, la implicación, el respeto mutuo y la confianza.
¡No dejes que caigan al vacío!
ЩО ДУМАЄТЕ ВИ ЧИТАЧІ?
Шановні читачі, читачі,
років, які я публікую для вас, мої так звані «таблетки» для читання вже не можна порахувати, іноді хороші, іноді ні, цікаві чи менш цікаві.
Було непросто підтримувати щоденний ритм у публікаціях, ризикуючи повторитися; приємно було і залишається, завжди приємно писати, читати.
Вам сподобалось?
Хочеш розповісти свої враження?
Деякий час тому я назвав це своє захоплення «Навколо кохання». Правильно чи неправильно?
Дайте мені знати!
Дозвольте мені прочитати ваші коментарі, свого роду «сарафанне радіо» для інших читачів; так живуть слова, вони вітер! Вітер пристрасті, любові, знань, причетності, взаємоповаги та довіри.
Не дайте їм впасти в порожнечу!
Вінченцо Калафіоре
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΙ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ;
Αγαπητοί αναγνώστες, αναγνώστες,
τα χρόνια που σας δημοσιεύω τα λεγόμενα αναγνωστικά μου «χάπια» δεν μπορούν πλέον να μετρηθούν, άλλοτε καλά, άλλοτε όχι, ενδιαφέροντα ή περισσότερο λιγότερο ενδιαφέροντα.
Δεν ήταν εύκολο να διατηρήσω τον καθημερινό μου ρυθμό στις δημοσιεύσεις, με κίνδυνο να επαναλάβω τον εαυτό μου. ήταν και είναι ακόμα ευχάριστο, είναι πάντα ευχάριστο να γράφεις, να διαβάζεις.
Σας άρεσε;
Θα θέλατε να μου πείτε τις εντυπώσεις σας;
Πριν λίγο καιρό ονόμασα αυτό το πάθος μου «Γύρω από την αγάπη είναι σωστό, είναι λάθος».
Ενημερώστε με!
Επιτρέψτε μου να διαβάσω τα σχόλιά σας, ένα είδος από στόμα σε στόμα για άλλους αναγνώστες. έτσι ζουν οι λέξεις, είναι αέρας! Ο άνεμος του πάθους, της αγάπης, της γνώσης, της συμμετοχής, του αλληλοσεβασμού και της εμπιστοσύνης.
Μην τους αφήσετε να πέσουν στο κενό!
WHAT DO YOU READERS THINK?
Dear readers,
I can't count the years that I've been publishing my so-called "pills" of reading for you, sometimes good sometimes not, interesting or more or less interesting.
It hasn't been easy to maintain my daily rhythm in publishing, with the risk of repeating myself; it was and still is pleasant, it is always pleasant to write, to read.
Did you like it?
Would you like to tell me your impressions?
Some time ago I had named this passion of mine "Around Love" is it right, is it wrong?
Let me know!
Let me read your comments, a sort of word of mouth for other readers; that's how words live, they are wind! The wind of passion, of love, of knowledge, of involvement, of mutual respect and trust.
Don't let them fall into the void!
Vincenzo Calafiore
Nessun commento:
Posta un commento