27 GENNAIO
VINCENZO CALAFIORE
Il 27 gennaio del 1945 le truppe dell’Armata Rossa liberarono il campo di concentramento di
Auschwitz. Sono trascorsi ottat’anni da questo giorno che sancì la fine dell’Olocausto, lo sterminio degli ebrei pianificato come una “ soluzione finale “ della Judenfrage o della questione ebraica, dal regime nazista che dalla Germania la follia di Adolf Hitler sognava imporre a tutta l’Europa.
MAI come in questo tempo che stiamo vivendo, incerto e drammatico, credo sia importante ricordare e celebrare la
“ GIORNATA DELLA MEMORIA “. Ma dov’è finita questa memoria collettiva? A quanto pare nelle corone depositate ai piedi di monumenti e targhe, nelle sfilate nei campi di concentramento e di sterminio, ma la verità è che noi non abbiamo memoria ne ricordi, altrimenti non ci sarebbero più guerre ne odio tra i popoli, ne ci saremmo dimenticati di quelle persone con la tuta arancione dentro gabbie metalliche “ arrostiste” su una spiaggia, o giustiziate con un colpo di pistola alla testa dal califfato dell’ISIS … allora mi chiedo dove sia la differenza tra queste morti e le famigerate “ docce “ di Auschwitz?
Sull’Europa di oggi si addensano preoccupanti nubi, causa la mancata unità europea e l’incapacità di una “politica” propensa ad occuparsi più degli interessi finanziari che comunitari.
L’Europa è ora un continente predato dall’Islam, dagli interessi e speculazioni, di innumerevoli multinazionali, come quella follia del Green.
Sappiamo bene che la maggioranza degli immigrati in Europa è di provenienza da Paesi di cultura islamica, quindi di fede musulmana, che non vogliono e non desiderano integrarsi, bensì invadere, espandersi, spadroneggiare, imporre la loro religione, costumi, e rappresentano un serio problema da non sottovalutare a causa delle diversità per molti aspetti radicali tra la loro cultura, e la tradizione di valori e di sacri principi della nostra civiltà europea.
Basta vedere quello che succede in casa nostra, e tutto accade con il silenzio e il placido consenso sotto l’egida dell’integrazione, che mai ci sarà e mai sarà possibile.
Fa comodo a una certa politica evidenziare e a sbandierare ai quattro venti il ritorno del
“ fascismo “ e lamentarlo con un continuo ciarlare. La visione, potrebbe essere invece un’altra, una sorta di nazismo camuffato “nazional-socialismo”.
AUSCHWITZ il lager simbolo della SHOAH, evento qualificabile – umano-, anzi forse troppo umano!, direi.
Che sottratto alle leggi della Storia, si trasforma in evento metafisico inspiegabile.
L’analisi odierna dovrebbe rimuovere i molteplici luoghi comuni antistorici e la stereotipizzazione dei fatti e dei suoi protagonisti su cui si fondano le nostre conoscenze che ricordano di ricordare questa storia, letta tuttora da molti, come le agiografie sui martiri cristiani e sugli eroi civili, solo in occasione delle ricorrenze ufficiali celebrative.
E’ un evento umano, anzi troppo umano, dal quale si deve ripartire per indagare sulle radici individuali e collettive del razzismo, della xenofobia dell’antisemitismo.
Scrive Primo Levi, < i sopravvissuti non vogliono che il mondo dimentichi, perché hanno capito che i Lager non sono stati un incidente, un imprevisto della Storia >
Assistiamo purtroppo a uno stravolgimento politico planetario ove diversi fronti contrapposti per motivi si supremazia religiosa, economica, politica, si combattono.
Questo ribaltamento della storia, confonde idee e pensieri, stravolge i fatti; è la stessa cosa che sta facendo Putin quando nega l’esistenza dell’Ucraina come realtà storica, come nazione.
Lo stesso Iran che nella sua Costituzione è sancita la distruzione dello Stato di Israele.
Non bisogna mai dimenticare che senza storia non c’è verità, mancherebbe pure la memoria. E non esiste una difesa buona a impedire ai fantasmi estremi di destra e di sinistra di tornare.
27 DE ENERO
VICENTE CALAFIORE
El 27 de enero de 1945, las tropas del Ejército Rojo liberaron el campo de concentración de
Auschwitz. Han pasado ochenta años desde aquel día que marcó el fin del Holocausto, el exterminio de los judíos planificado como “solución final” a la Judenfrage o cuestión judía, por el régimen nazi que la locura de Adolf Hitler soñaba con imponer a todo el mundo. Alemania. 'Europa.
NUNCA antes en este tiempo incierto y dramático que estamos viviendo, creo que es importante recordar y celebrar
“DÍA DEL RECUERDO”. ¿Pero dónde ha quedado esta memoria colectiva? Aparentemente en las coronas colocadas al pie de los monumentos y placas, en los desfiles en los campos de concentración y exterminio, pero lo cierto es que no tenemos memoria ni recuerdos, de lo contrario no habría más guerras ni odios entre los pueblos, ni habría Olvidémonos de esas personas con monos naranjas dentro de jaulas de metal “asándose” en una playa, o ejecutadas de un tiro en la cabeza por el califato del ISIS… entonces me pregunto dónde está la diferencia entre estas muertes y las infames “lluvias” de ¿Auschwitz?
Nubes preocupantes se ciernen hoy sobre Europa, debido a la falta de unidad europea y a la incapacidad de una "política" más inclinada a ocuparse de los intereses financieros que de los comunitarios.
Europa es hoy un continente depredado por el Islam, por los intereses y especulaciones de innumerables multinacionales, como esa locura de los Verdes.
Sabemos bien que la mayoría de los inmigrantes en Europa provienen de países de cultura islámica, por tanto de fe musulmana, que no quieren ni desean integrarse, sino más bien invadir, expandirse, dominar, imponer su religión, sus costumbres y representar. un problema grave que no debe subestimarse debido a las diferencias radicales en muchos aspectos entre su cultura y la tradición de valores y principios sagrados de nuestra civilización europea.
Basta con mirar lo que ocurre en nuestro hogar, y todo sucede con silencio y plácido consentimiento bajo la égida de una integración que nunca sucederá ni será posible.
A cierta clase política le conviene resaltar y pregonar a los cuatro vientos el regreso de la
“fascismo” y se quejan de ello con una charla constante. La visión, en cambio, podría ser otra, una especie de nazismo disfrazado de “nacionalsocialismo”.
AUSCHWITZ, el campo de concentración simbólico de la SHOAH, un acontecimiento que se podría calificar de – humano – o quizá demasiado humano, diría yo.
Que, alejado de las leyes de la Historia, se transforma en un acontecimiento metafísico inexplicable.
El análisis de hoy debe eliminar los numerosos lugares comunes antihistóricos y la estereotipación de los hechos y sus protagonistas en los que se basa nuestro conocimiento, lo que nos lleva a recordar esta historia, todavía leída por muchos, como las hagiografías sobre los mártires cristianos y los héroes civiles, sólo con ocasión de celebraciones oficiales.
Se trata de un acontecimiento humano, demasiado humano, del que debemos partir para investigar de nuevo las raíces individuales y colectivas del racismo, de la xenofobia y del antisemitismo.
Primo Levi escribe: <Los supervivientes no quieren que el mundo olvide, porque han comprendido que los Lager no fueron un accidente, un acontecimiento imprevisto de la Historia>.
Lamentablemente, estamos asistiendo a una convulsión política mundial en la que diferentes frentes, opuestos por razones de supremacía religiosa, económica y política, luchan entre sí.
Esta inversión de la historia confunde ideas y pensamientos, distorsiona los hechos; Es lo mismo que hace Putin cuando niega la existencia de Ucrania como realidad histórica, como nación.
El mismo Irán que consagra en su Constitución la destrucción del Estado de Israel.
No debemos olvidar nunca que sin historia no hay verdad y que incluso faltaría la memoria. Y no hay buena defensa para evitar que los fantasmas de la extrema derecha y la extrema izquierda regresen.
JANUARY 27
VINCENZO CALAFIORE
On January 27, 1945, the troops of the Red Army liberated the concentration camp of
Auschwitz. Eighty years have passed since this day that marked the end of the Holocaust, the extermination of the Jews planned as a "final solution" to the Judenfrage or the Jewish question, by the Nazi regime that from Germany the madness of Adolf Hitler dreamed of imposing on all of Europe.
NEVER as in this time that we are living, uncertain and dramatic, do I believe it is important to remember and celebrate the
" DAY OF REMEMBRANCE ". But where has this collective memory gone? Apparently in the wreaths placed at the foot of monuments and plaques, in the parades in concentration and extermination camps, but the truth is that we have no memory or recollections, otherwise there would be no more wars or hatred between peoples, nor would we have forgotten those people with orange overalls inside metal cages "roasting" on a beach, or executed with a gunshot to the head by the ISIS caliphate ... so I wonder where is the difference between these deaths and the infamous "showers" of Auschwitz?
Worrying clouds are gathering over today's Europe, due to the lack of European unity and the inability of a "politics" inclined to deal more with financial interests than community interests.
Europe is now a continent preyed upon by Islam, by the interests and speculations of countless multinationals, like that madness of Green.
We know well that the majority of immigrants in Europe come from countries of Islamic culture, therefore of Muslim faith, who do not want and do not wish to integrate, but rather invade, expand, dominate, impose their religion, customs, and represent a serious problem that should not be underestimated due to the differences in many ways radical between their culture, and the tradition of values and sacred principles of our European civilization.
Just look at what happens in our home, and everything happens with silence and placid consent under the aegis of integration, which will never happen and will never be possible.
It is convenient for a certain type of politics to highlight and trumpet to the four winds the return of
" fascism " and lament it with constant chatter. The vision, instead, could be another, a sort of Nazism disguised as "national-socialism".
AUSCHWITZ the concentration camp symbol of the SHOAH, an event that can be described as - human -, indeed perhaps too human!, I would say.
Which, removed from the laws of History, is transformed into an inexplicable metaphysical event.
Today's analysis should remove the many anti-historical clichés and the stereotyping of the facts and its protagonists on which our knowledge is based, which reminds us to remember this story, still read by many, like the hagiographies of Christian martyrs and civil heroes, only on the occasion of official celebratory anniversaries.
It is a human event, indeed all too human, from which we must start again to investigate the individual and collective roots of racism, xenophobia and anti-Semitism.
Primo Levi writes, <the survivors do not want the world to forget, because they have understood that the Lagers were not an accident, an unforeseen event of History>
Unfortunately, we are witnessing a global political upheaval where different fronts opposed for reasons of religious, economic and political supremacy, are fighting each other.
This reversal of history confuses ideas and thoughts, distorts the facts; it is the same thing that Putin is doing when he denies the existence of Ukraine as a historical reality, as a nation.
The same Iran that in its Constitution is sanctioned the destruction of the State of Israel.
We must never forget that without history there is no truth, even memory would be missing. And there is no good defense to prevent the ghosts of the extreme right and left from returning.
Nessun commento:
Posta un commento